Sword Art Online: The Trap of Breath Concealed Magic [verβ9]

verβ9

• One long Asuna event
• One long Lisbeth event
• One long Suguha event, plus two smaller events
• One long Yui event
• One long Sui event
• Bug Fixes from the Previous Version

• 6/27: In FOG, after Asuna leaves the Black Bear House, oral sex audio would continue playing near Alice’s window, and Alice’s silhouette would also remain visible.
(Fixed, though not fully confirmed. My current assumption is that this may have been caused by Alice’s 612 “recollection-only event.”)

• 6/28: In FOG, after Kirito completes the mission, Klein would still remain standing outside the brothel during free-roam time.
(Fixed, though not fully confirmed. My current assumption is that this may also have been related to Alice’s 612 “recollection-only event.”)

• 6/28: After Kirito is injured and returns to the real world, Suguha could still access the Love Nest.
(Fixed.)

• 7/03: The bathroom door in the Yuuki family hospital room could not be opened.
(Fixed.)

• 7/07: In FOG, during Asuna’s warehouse sex event, the small animation would not appear when right-clicking.
(Fixed.)

• 7/09: During the Spirit Nurturing Trial, after carrying Lisbeth across and then walking back, the player could get stuck inside the cliff.
(Fixed.)

• 7/10–7/13: During the lunch break at work, Asuna’s current location in the memo would display as “RECT.”
(Fixed.)

• 7/12: During the cinema section of the market research event, after checking changes to Asuna’s information and closing the interface, the video in the upper-left corner would remain on screen and block the entrance.
(Fixed.)

• 7/13: During the post-work surveillance event, after Asuna entered the bathroom, she would move in the wrong direction.
(Fixed.)

• 7/16: The dialogue says, “The quarantine ends tomorrow.”
(Not a bug. What Inoda means here is that it is the final day of quarantine. Friday the 17th is indeed the final day, and they return to Tokyo after the quarantine ends on Saturday.)

• 7/16: When logging into FOG at the Osaka hotel, Inoda’s position appeared to be misaligned.
(I was unable to reproduce this issue during testing.)

• 7/18: When Asuna visits the apartment and the player is about to secretly check her phone, it was possible to leave the room directly. After returning, the phone could no longer be checked.
(Fixed.)

• 7/18: After leaving the school, the option to “Contact Alice” could not be selected.
(This appears to be because the conditions required to unlock that choice had not yet been met, so this is not a bug.)

• 7/21: After delivering the documents to the Planning Department, the player could walk through walls.
(Fixed.)

• 7/22: During the old-town research event, after Inoda and Asuna go to the hotel, the second sex animation would play normally the first time, but would not appear again on subsequent viewings.
(Fixed.)

• 7/23: After meeting Suguha and returning home, the player character would disappear.
(Fixed.)

• 7/24: While searching for Asuna, the north-side kitchen door could be opened.
(Fixed.)

verβ8.5

Asuna — Medium Event ×1
Suguha — Major Event ×1
Sinon — Minor Event ×1
Sinon & Alice — Minor Event ×1
“Asuna” — Major Event ×1
└ Added to the “Other” Replay Gallery

verβ8.1

Optimization & Bug Fixes
1. Added a map system, which unlocks after entering your own room for the first time. Also added several map-related events, such as Kyoko’s lost phone event in the afternoon.
2. Added a time-of-day indicator, which unlocks after arriving at the inn. It appears as a sun/moon icon next to the phone icon.
3. Added map waypoint markers.
4. Added additional dialogue explaining Kyoko’s delayed arrival.
5. Fixed an issue where the hot spring and massage recollection events could be triggered incorrectly during the main story.
6. Fixed an issue where skipping time by playing the arcade machine during the blond man’s game room event could cause the game to become stuck.
7. Fixed an issue where certain events could repeatedly increase the Anxiety Value.
8. Fixed incomplete presentation during Yui’s Memory Fragment scenes.
9. Fixed interaction issues with the massage room receptionist.
10. Fixed Light Orb unlocking issues. During the time period before going to bed, two Light Orbs (Inn Lobby and Public Bath Lobby) were not unlocking correctly.
*About the Light Orb system:*
Light Orbs represent events that have previously occurred at a specific location. To keep the story progression coherent, they unlock sequentially—only after the previous Light Orb has been activated will the next one appear (with the exception of the Men’s Changing Room). Therefore, if you encounter a “past” Light Orb during a later time period, it means you missed it earlier in the game rather than it being a bug.
11. Fixed an issue where approaching the late-night doorway event from the upper corridor could cause the game to freeze.
12. Fixed an issue where the Snake Island Councilman & Suguha restaurant scene could be triggered prematurely.
13. Fixed an issue on *7/23* where Kirito could become invisible and unable to move inside the apartment.
14. Fixed an issue where Suguha’s hot spring event at the entrance to the public bath could be triggered repeatedly.
15. Fixed an issue where approaching the family from the upper side of the inn lobby could repeatedly trigger the same cutscene. (This fix may not be completely resolved yet.)
16. Fixed an issue where the Bad Ending was not unlocked in the Recollection Room.
17. Fixed an issue where Sinon could become stuck on *6/27*.
Fixed several major bugs, added a guidance system, and included some new dialogue for various events.

verβ7

verβ2 – verβ5
N/A

Part 2 v0.9.51
1.Choosing certain options at the beginning may cause a freeze.
2.Viewing surveillance on 7/16 may cause a freeze.
3.On 7/17, upon arriving at the company, entering the Planning Department may cause the story to get stuck.
4.During Yui and Inoda’s exploration, approaching the stairs may cause a freeze.
5.The 7/14 surveillance replay fails to correctly play the deep-throat scene.
6.Added Administrator’s missing dialogue.

v0.9.5
N/A

Part 2 v0.901 Bugfix

BUG Fix Log
1.Certain judgment branches affected by the initial choices were missing, leading to incorrect dialogue variations later.
2.Alice’s dialogue freeze issue.
3.Images not disappearing after viewing Inoda’s latest blog post.
4.Missing BGS in blog videos.
5.Incorrect translation of footjob event and genital perk.
6.Footjob recollection not functioning properly.
7.Lewd Talk LV3 triggered twice.
8. An event was missing between Kirito logs in and Asuna & Lisbeth conversation.
9.Missed update to sexual experience record.
10.Unable to enlarge bathroom message image.
11.Error in Alice’s blowjob recollection.
12.Inoda’s text message hidden photo couldn’t be zoomed in.
13.Black screen triggered by returning home on the morning of 7/16.
14.Slight adjustments to translation layout/formatting.

Part 2 v0.90

Selecting the latest chapter in new game could skip the previous versions. Just like before, the female’s perspective is still in the recollection room. I’ve been busy with work lately though, I managed to complete the content up to Thursday. Asuna’s two events also took quite a bit of effort—after all, with the hotel quarantine almost over, the play needs to gradually level up as well.

Changelog Part 2 v0.85c

Part 2 v0.83
Add Asuna’s perspective dialogue to the Stone Cave scene, and introduce two perk unlocks during the gameplay sequence corresponding to the dialogue.
Include a foreplay scene leading up to Inoda and Asuna’s first real-life anal play.
For Alice, Lisbeth, Sinon, and Suguha, add one unique small event per character that only triggers if the perversion value is high enough.
Add 4 Asuna monitoring events.
Add 2 Asuna nighttime full sex events.

Part 2 v0.80
N/A

Part 2 v0.79
Select the latest chapter in New game to skip the past versions, the 7-12 event in CG room will be added to the game soon in the beginning of April.

Part 2 v0.75
N/A

Part 2 v0.702
Bugfix

Part 2 v0.701
Bugfix

Part 2 v0.70
N/A

Part 2 v0.65
There is no save data in this version, you can choose the latest chapter in new game to continue from the end of the last version. A lot of scenes can only be unlocked in CG room, and switch the Light Ball to reality will affect some CGs.

Part 2 v0.601
1. If enter the church before Wednesday(7/1), the game will not be able to continue on Wednesday church.
2. the body status CG displays wrongly.
3. Lack of Asuna’s Lewd screaming in holding sex CG.
4. The perk of Wednesday is not updated.
5. The game will stuck in CG room if check Alice’s event of Hospital.

Part2 v0.60
N/A

Part2 v0.551c
Bugfix

Part2 v0.55
N/A

Part2 v0.501
Bugfix

Part2 v0.50
N/A

Part2 v0.45
N/A

Part2 v0.40
I just finished the final test, use the first save to skip past versions, check the CG room for other POVs. You may need to explore the map to trigger some events.
After completing the last test, we went back and used the first archive to jump to the previous version. This time, the content was mainly in Reminiscence, and some of the map events needed to be explored. There was also a somewhat long event that could be left for the next time.
In addition, many people may have forgotten to pay attention to the left side of the memory room, so there is no incident at present.

Part2 v0.35
Thanks for everyone’s patience It took me a little more time to check the translation and bugs. The update contains contents form Thursday night to the first part of Saturday night. The camping event too long to finish it in this update, the second part has to be leave to the next month. Remember to check the female characters’ POV in CG room which covers over 50% of this update. And load the first save file to skip the last version. Thank you!

Part2 v0.32
1. Fixed the black screen issue in the Inoda flashback on June 1st and 4th.
2. Fixed the issue where Hebishima and Sinon appeared at the wrong time in the downtown area.
3. Fixed the incorrect path in the Inoda route on the first floor of the base on June 9th.
4. Fixed the freezing issue in the otaku event at the convenience store on June 11th.
5. Fixed the player freezing issue inside the treehouse on June 11th (I tested it multiple times and didn’t encounter any issues).
6. Fixed the issue where players could return to the treehouse after chasing the pigeon outside on June 11th.
7. Fixed the freezing issue with Inoda’s blog.
8. Reduced the volume of some skills sound effects by two-thirds.
9. Fixed the untranslated perk and status issues in the English version.

Part2 v0.31
Bugfixes

Part2 v0.3

Part2 v0.25

v0.2

Modify the setting in CG room, player can choose to blur the scene in different degree.
Add battle cg in CG room and Asuna’s POV.
Add Lisbeth’s event with Inoda in CG room.
Investigation in dark street event.
Contents of Sunday

Part 2 – v0.1
N/A

2023-05-31 Part1
English translation by AI using ChatGPT.
Recollection Room has been added.
Use Save 4 to enter Recollection Room.
Use Save 3 to start from end of previous update.
Save 5 is auto-save.
This ends Part 1 of the game. Part 2 will start with a new game file.

v0.41
N/A

v0.31
Initial Release